Copper Cesar Einbauanleitung für alle "Sockel A"-CPU: Beachten Sie zusätzlich die englischsprachige, beigelegte Anleitung und deren Abbildungen. Lieferumfang: -Copper Cesar Vollkupfer-CPU-Kühlkörper -(Silber-)Wärmeleitpaste -englische Einbauanleitung -4 Schrauben -X-Fan Silent Lüfter Der Einbau eines CPU-Kühlers ist der schwierigste Teil beim PC-Selbstbau, gehen Sie entsprechend vorsichtig vor! Wir empfehlen, dass Sie den Copper Cesar CPU-Kühler ausserhalb Ihres PC-Gehäuses einbauen. Suchen Sie dafür eine sichere antistatische Unterlage, wie etwa die (Blasen-)Folie, mit denen Mainboards meistens ausgeliefert werden. Immer wenn Sie elektrostatisch sensible Teile, wie die CPU berühren, sollten Sie sich vorher elektrostatisch entladen, etwa, indem Sie ein Heizungsrohr berühren. Demontieren Sie zunächst einmal den alten CPU-Kühler, soweit Sie sich keine neue CPU gekauft haben. Auf der CPU befinden sich wohl noch Reste eines Wärmeleitpads oder von Wärmeleitpaste. Diese müssen entfernt werden. Benutzen Sie dazu etwas Waschbenzin, wenn es Probleme gibt. Niemals dazu scharfe Gegenstände benutzen! Wenn Sie eine neue CPU gekauft haben, suchen Sie nun auf dem Mainboard nach einem Sockel auf dem "SOCKET 462" steht. Öffnen Sie den Hebel an dessen Seite, so weit es geht. Um eventuelle elekrostatische Ladung abzubauen, berühren Sie zunächst ein Heizungsrohr oder ähnliches. Nehmen Sie nun die CPU in die Hand, und setzen sie vorsichtig richtigherum in den Sockel ein. Vergleichen Sie die Pins auf der Unterseite mit den Löchern im Sockel, die CPU passt nur in eine Richtung. Niemals dazu Gewalt anwenden! Wenn die CPU nicht passt, dann wurde sie falsch aufgelegt, oder der Hebel an der Sockelseite ist nicht richtig geöffnet. Wenn die CPU richtig sitzt, den Hebel schließen. Nun schrauben Sie die mitgelieferten Schrauben zunächst ohne Lüfter in die Schraublöcher des CPU-Kühlköpers. Die Schrauben müssen gerade aufliegen, ein Kreuzschlitz-Schraubenzieher ist dafür nötig. Dafür ist - nur beim ersten Mal - etwas Kraft nötig. Schauen Sie sich den X-Fan-Lüfter von der Seite an: Dort sind zwei Pfeile zu sehen. Der eine zeigt die Laufrichtung an, der andere die Richtung des Luftstroms. Wenn Sie den Lüfter auf den CPU-Kühler auflegen, muss der eine Pfeil auf den CPU-Kühler zeigen. Jetzt den X-Fan-Lüfter auflegen und festschrauben. Die Schrauben nicht allzu fest anziehen. Auf der Bodenplatte des CPU-Kühlers befindet sich eine rote Schutzfolie. Die müssen Sie nun abziehen und vollständig entfernen. Eventuelle Klebereste können mit Nagellackentferner, Waschbenzin oder einem vergleichbaren Lösungsmittel entfernt werden. Die Bodenplatte muss nun vollständig sauber sein. Auf der CPU befindet sich in der Mitte ein kleiner Chip, das "CPU-die". Prüfen Sie, ob das CPU-die vollständig sauber ist. Nun nehmen Sie die Wärmeleitpaste, und geben mit der Spritze eine winzige Menge Wärmeleitpaste in die Mitte des "CPU-die". Drücken Sie langsam und vorsichtig auf die Spitze, damit nicht zuviel herauskommt. Ein Klecks von 3-4 mm Durchmesser reicht völlig aus. Wenn Sie zuviel auftragen wird das Kühlergebnis deutlich schlechter. Die Paste sollte nicht auf dem "CPU-die" verteilt werden. Auf dem CPU-Kühlkörper befindet sich eine Halteklammer mit 3 viereckigen Löchern auf beiden Seiten. In dieser Klammer finden Sie auf beiden Seiten Aussparungen, in die die Spitze eines (flachen) Schraubenzieher passt. Legen Sie nach Möglickeit einen passenden Schraubenzieher bereit. (Mit dem Schraubenzieher dürfen Sie nie abrutschen!) Nun sehen Sie sich den CPU-Kühler von der Unterseite an. Dort finden Sie eine kleine Stufe, auf dem CPU-Sockel finden Sie eine ähnliche Stufe. Auf der CPU befinden sich vier Stoffpads, die sogenannten "Softbumber" Der CPU-Kühler wird nun so aufgelegt, dass 1.: beide Stufen übereinander sind, 2.: der CPU-Kühler nur auf den Softbumbern aufliegt. Der Kühler darf sonst nichts vom Sockel berühren. Der CPU-Kühler muss so liegen, dass die Halteklammer auf beiden Seiten in den drei Haken des Sockels befestigt werden kann. Der CPU-Kühler darf keinesfalls kippen, deshalb: Halten Sie den CPU-Kühler mit einer Hand fest, und bringen die Halteklammer (nach Möglichkeit mit dem Schraubenzieher in der dazu vorgesehenen Aussparung) unter die drei Haken auf der Seite, die der Stufe entgegenliegt. !!!Achtung: Niemals mit dem Schraubenzieher abrutschen, sonst ist schnell das Mainboard beschädigt. Nun bringen Sie die Halteklammer auf der anderen Seite unter die drei Haken. Der Kühler sollte nun gerade auf dem CPU-die und den Softbumbern aufliegen. Der Kühler darf keinen Teil des Sockels berühren. Überprüfen Sie den richtigen Sitz des Kühlers. An dem X-Fan-Lüfter hängt ein Kabel mit drei Leitungen. An dessen Ende finden Sie einen Dreipunkt-Anschluss-Stecker. Auf Ihrem Mainboard finden Sie meist in der Nähe des Sockels einen passenden Dreipunktanschluss, als "CPU fan" o. ä. bezeichnet. Dort schließen Sie den Stecker an. Nur wenn Sie eine regelbare Version des X-Fan-Lüfters gekauft haben, sollten Sie zunächst den Regler ganz nach rechts drehen, damit Sie hören können, ob der Lüfter auch anläuft. Zudem haben manche Mainboards Probleme mit Lüftern, die eine zu niedrige Drehzahl aufweisen, und starten eventuell nicht. Wenn Sie sich später nicht sicher sind, welche Drehzahl Sie verwenden sollen, empfehlen wir 2400 bis 2600 U/min. Prüfen Sie sicherheitshalber noch einmal, ob Sie alles richtig gemacht haben. Vorsicht: Der Kühler hat ein hohes Gewicht. Wir empfehlen bei Transport den Kühler abzunehmen, oder wenn das unmöglich ist, das PC-Gehäuse zumindest sehr vorsichtig zu bewegen. --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Erstellt am 11.12.2003 von www.copper-cesar.de. (Revision 22.12.2003) Die Weitergabe/Reproduktion ist nur in Verbindung mit dem Verkauf eines Copper Cesar CPU-Kühlers erlaubt. Eine Haftung für Schäden bei der Montage des CPU-Kühlers wird hiermit ausgeschlossen.